-
1 согласный пройти курс лечения
adjgener. entwöhnungswillig (об алкоголике, наркомане)Универсальный русско-немецкий словарь > согласный пройти курс лечения
-
2 трезвый
-
3 бросить пить
vcolloq. trocken werden (об алкоголике) -
4 в завязке
advcolloq. trocken (о бывшем алкоголике) -
5 запить
св vt1) см запивать2) об алкоголике to take to the bottle, to take to drink; to hit the bottle coll
См. также в других словарях:
ВАРНЬЕ Режис — ВАРНЬЕ (Wargnier) Режис (р. 03 апреля 1948), французский кинорежиссер. Дипломированный литературовед, он сначала занимает в кино административные должности. Потом ассистент К. Шаброля на картинах «Чудовищная декада» и «Доктор Пополь», ассистент Ф … Энциклопедия кино
ЗАПАХ ЖЕНЩИНЫ (1992) — «ЗАПАХ ЖЕНЩИНЫ» (Scent of a Woman) США, 1992, 157 мин. Драма, комедия. Вопреки ожиданиям, режиссер Мартин Брест, известный по комедиям «Красиво уйти», «Полицейский из Беверли Хиллз» и «Полуночный бег» (или «Успеть до полуночи»), в ленте «Запах… … Энциклопедия кино
ПОКИДАЯ ЛАС-ВЕГАС — «ПОКИДАЯ ЛАС ВЕГАС» (Leaving Las Vegas), США, 1995, 112 мин. Драма. Эта картина впервые была показана на фестивале в Торонто, спустя два месяца вышла в прокат «малым экраном», собрав за первую неделю всего $0, 2 млн, но к концу 1995 года была уже … Энциклопедия кино
УАЙЛДЕР Билли — (Wilder, наст. Самуэль Вильдер) (22 июня 1906 28 марта 2002), американский режиссер, продюсер, сценарист. Сын владельца венского отеля, изучал право в университете, но через год после зачисления стал репортером желтой прессы. Работал в венских и… … Энциклопедия кино
Синяк — а; м. 1. Посиневший кровоподтёк на теле, лице как след удара, ушиба и т.п. Весь в синяках и ссадинах. Руки в синяках. Огромный с. вокруг глаза. Избили до синяков. Набили, насажали синяков (разг.). Доставались ему одни синяки да шишки (одни… … Энциклопедический словарь
синяк — а; м. 1. Посиневший кровоподтёк на теле, лице как след удара, ушиба и т.п. Весь в синяках и ссадинах. Руки в синяках. Огромный с. вокруг глаза. Избили до синяков. Набили, насажали синяков (разг.). Доставались ему одни синяки да шишки (одни… … Энциклопедический словарь
Уайлдер Билли — (Wilder) (1906 2002), американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Наибольший успех имели триллер «Двойная страховка» (1944), психологические драмы «Потерянный уик энд» (1945), «Бульвар “Сансет”» (1950) и «Свидетель обвинения» (1957), а также… … Энциклопедический словарь
Неисправимый (фильм) — Неисправимый L Incorrigible Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Квантовый скачок (телесериал) — Эта статья о телесериале; о физическом эффекте см.: Квантовый скачок. Квантовый скачок (телесериал) Quantum Leap … Википедия
Волшебная сила (фильм, 1970) — Волшебная сила … Википедия
Москва — Петушки (поэма) — «Москва Петушки» псевдо автобиографическая постмодернистская поэма в прозе писателя Венедикта Ерофеева. Поэма написана между 1969 и 1970 годами, распространялась самиздатом, и впервые была опубликована в 1973 году в Израиле,… … Википедия